译者注：本文原发表自《芝加哥论坛报》，作者是Julia Poe，文中数据均截至原文发稿前（当地时间3月25日），文中观点与译者及平台无关。芝加哥公牛队进攻端的转变可以通过一项数据来追踪

3月30日讯 NBA常规赛，独行侠120-119险胜公牛。赛后，基德接受了采访。谈到基迪的表现，基德说道：“他几乎场均三双，既能得分又能助攻，还能抢篮板，挡拆能力出众。身边还有一群得分手，他

3月30日讯 NBA常规赛，公牛119-120惜败独行侠。公牛球员科比-怀特本场比赛表现还算稳定，场上表现也是相当积极。他出场35分26秒，16投8中（三分4中2），罚球9中7，拿到25分11篮板2助攻，正

这球命中，科比怀特本场拿到22分

3月28日讯 NBA常规赛，湖人117-119不敌公牛，比赛最后时刻湖人被公牛逆转。赛后湖人名宿詹姆斯-沃西在节目中点评道：“这是湖人本赛季最糟糕的失利。”

3月23日讯 NBA常规赛，公牛半场65-62领先湖人。上半场，公牛球员基迪表现出色，攻防两端都极具影响力，场上十分全能，在19分钟的时间里，投篮9中4，三分球1中0，罚球4中2，拿到10分8篮板6助攻

西部排名：火箭豪取9连胜稳居西部第二，领先第三名两个胜场；掘金输球“助”湖人升至西部第三；快船9战8胜距离第六的勇士还差1个胜场；太阳排名第十。东部排名：骑士本赛季第一次出现四

（原文发表于3月20日，作者为ESPN网站的Tim Bontemps，文章内容不代表译者观点）本周，一年一度的“疯狂三月”NCAA锦标赛正式拉开帷幕，预计将成为今年NBA选秀状元的天才新生库珀-弗拉

3月16日讯 NBA常规赛，火箭在主场以117-114击败公牛。赛后，解说员王子星发文点评道：“太刺激了，首先这场比赛贡献了足够的名场面——格林的极限拉杆、范乔丹的压哨飘逸三分明天都

评选规则：候选球员由各场主播提名，主播投票占比30%，吧友投票占比70%，总计占比最高者当选最佳。提名如下：霍勒迪/凯尔特人 103-91 热火今日数据：出战35分钟，15投10中，三分8中5，25分4篮

3月14日讯 NBA常规赛，公牛半场62-65落后篮网。上半场比赛，公牛中锋武切维奇进攻端欲望不高，出手也不多，他出战15分25秒，4中3，三分1中0，罚球2中1拿到7分2篮板2足够，正负值-3。

奇才VS活塞毫无机会 活塞主场再次大胜奇才美国职业篮球联赛 奇才VS活塞（-14.5）推荐：让分主胜奇才近来遭遇两连败，目前仍以13胜51负的战绩在东部垫底，球队本赛季的表现十分糟糕，攻

（原文发表于3月9日，作者为HoopsHype网站的Frank Urbina和Raul Barrigon，文章内容不代表译者观点）相关新闻链接：盘点|Hoopshype评78大巨星：麦迪卡特入榜 詹姆斯以一票之差登顶勒布

3月9日讯 NBA常规赛，热火半场55-48领先公牛。双方数据热火：阿德巴约12分3板1助、维金斯9分2板、罗齐尔9分2板2断、邓罗9分1板4助、韦尔6分8板2断2帽、希罗6分2板1助2帽、哈克

NBA常规赛，76人主场102-119不敌开拓者。本场过后，76人战绩为21胜39负，排名来到东部第十二。他们距离附加赛区的公牛（24胜37负）还差2.5个胜场！接下来76人的12场比赛中有10个是客场，

2月27日讯 NBA常规赛，公牛半场60-59反超快船。公牛球员基迪上半场表现积极，不仅在组织上多次送出助攻盘活全队，半场结束前他还打进一次2+1帮助球队反超比分。他上半场打了17分5

爵士32号秀 凯尔-菲利波夫斯基 登场36.5分钟公牛11号秀 马蒂斯-布泽利斯 登场35.6分钟森林狼27号秀 小特伦斯-香农 登场29.0分钟奇才24号秀 凯肖恩-乔治 登场32.5分钟森林狼

（原文发表于2月21日，作者为CBS体育的Sam Quinn，文章内容不代表译者观点）去年夏天，我曾根据岗位的吸引力对所有30支球队的主教练职位进行了排名。独行侠排名第5，因为他们拥有东契奇

02月25日讯 NBA官网公布最新一期的球队战力榜，前三依旧是雷霆、凯尔特人和骑士，湖人上升3位来到第四，火箭排名第9，勇士升至第11，快船降到第13。榜单具体如下（括号里为上期排名）：1-10

前三节公牛115-76领先76人39分！

（原文发表于2月19日，作者为露天看台的Dan Favale，文章内容不代表译者观点）凯尔特人刚刚在主场以124比104大胜76人，曾经选择的与未选择的道路再次交汇。当然，我们谈论的是2016年的

在今天结束的NBA全明星正赛中，奥尼尔队决赛以41-25战胜巴克利队，库里当选全明星正赛MVP。全明星正赛一直都是球星们的表演舞台，今天老震来给大家盘点一下，历届全明星的正赛MVP都

（原文发表于2月7日，内容为ESPN的NBA专家讨论分析，不代表译者观点）2025年的NBA交易截止日已经正式结束，一系列重磅交易引发了广泛讨论，这些交易将影响本赛季剩余比赛以及联盟未来的

2月7日讯 今日勇士为球队新援巴特勒召开新闻介绍会。巴特勒表示自己的勇士生涯首秀将出现在芝加哥：“那会发生在周六。”当地时间周六、北京时间2月9日上午9:00，勇士将做客挑

02月05日讯 公牛末节逆转133-124战胜热火。本场比赛，公牛11号秀布泽利斯大爆发，10投10中，三分4中4，没有罚球，轰生涯新高24分3板（此前布泽利斯生涯最高分是20分），还有2帽进账！值得一提

紧接着有关东契奇和戴维斯的惊天大交易，昨天NBA又发生了一场重量级的交易。据名记Shams报道，福克斯和乔丹-麦克劳林去往马刺，国王收获拉文、西索科、3个首轮和3个次轮，公牛得到3

02月01日讯 据《福布斯体育》NBA记者Evan Sidery报道，雄鹿仍在积极追求公牛得分手拉文。该记者表示，雄鹿愿意在和公牛的交易谈判中送出米德尔顿和选秀权补偿。该记者称，若拉文

2月1日讯 近日，《露天看台》名记Jake Fischer在节目中谈到了拉文。他说：“在扎克-拉文与公牛队基本达成两年的共识，即找到一个新家对双方都有利之后，他现在并不想被交易。他即将